Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

quyết định, ổn định

Âm Hán-Việt: ĐỊNH

dìngâm Hán-Việt địnhThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

21 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

14 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (5 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 定 viết bằng 8 nét (Mã Unicode: U+5B9A). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 8 / 8

Tốc độ:

Mạng từ

定 nằm trong 21 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

定 đứng đầu từ2 từ

定义định nghĩadìng yìHSK 6 定期định kỳdìng qīHSK 6

定 đứng sau19 từ

一定nhất địnhyī dìngHSK 3 决定quyết địnhjué dìngHSK 3 肯定khẳng địnhkěn dìngHSK 4 规定quy địnhguī dìngHSK 4 制定chế địnhzhì dìngHSK 5 否定phủ địnhfǒu dìngHSK 5 固定cố địnhgù dìngHSK 5 确定xác địnhquè dìngHSK 5 稳定ổn địnhwěn dìngHSK 5 说不定thuyết bất địnhshuō bu dìngHSK 5 坚定kiên địnhjiān dìngHSK 6 奠定điện địnhdiàn dìngHSK 6 拟定nghĩ địnhnǐ dìngHSK 6 指定chỉ địnhzhǐ dìngHSK 6 断定đoán địnhduàn dìngHSK 6 特定đặc địnhtè dìngHSK 6 认定nhận địnhrèn dìngHSK 6 鉴定giám địnhjiàn dìngHSK 6 镇定trấn địnhzhèn dìngHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 定 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 1 của HSK 3đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 40 · 宀 miênmái nhà · 3 nét · kho có 39 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiBàn tiến độ dự án下星期五以前一定可以。 — Trước thứ sáu tuần sau chắc chắn xong.HSK 5 · nghe trong bài 162 →Hội thoạiBàn về áp lực công việc với đồng nghiệp长期这样下去，身体肯定吃不消。 — Kéo dài thế này thì sức khoẻ chắc chắn chịu không xuể.HSK 5 · nghe trong bài 162 →TruyệnSinh nhật bà trong ngày tuyết rơi她想，路这么难走，孩子们一定不会来了。 — Bà nghĩ, đường khó đi thế này, chắc các con không tới được.HSK 3 · đọc truyện →TruyệnLá thư gửi nhầm người小李以为自己一定要被批评。 — Tiểu Lý đinh ninh phen này thế nào cũng bị mắng.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnĐi xa học cách bước đi他想，我要是也会那样走，别人一定会看我。 — Anh nghĩ: mình mà đi được như thế, thiên hạ nhất định phải ngó theo.HSK 4 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 20 truyện · 3 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 宀:客khách 家nhà 它nó 完xong 宜thích hợp 室phòng 宾khách 安yên ổn 实thật sự 害hại 容dung chứa 寄gửi 密bí mật 富giàu còn 25 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị