Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

hại, tổn hại

Âm Hán-Việt: HẠI

hàiâm Hán-Việt hạiThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấpTrong một số từ đọc nhẹ thành “hai”.

9 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

6 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (2 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 害 viết bằng 10 nét (Mã Unicode: U+5BB3). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 10 / 10

Tốc độ:

Mạng từ

害 nằm trong 9 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

害 đứng đầu từ2 từ

害怕hại phạhài pàHSK 3 害羞hại tuhài xiūHSK 4

害 đứng sau7 từ

厉害lệ hạilì haiHSK 4 伤害thương hạishāng hàiHSK 5 危害nguy hạiwēi hàiHSK 5 灾害tai hạizāi hàiHSK 5 利害lợi hạilì hàiHSK 6 迫害bức hạipò hàiHSK 6 陷害hãm hạixiàn hàiHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 害 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 21 của HSK 3đơn vị 5 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 40 · 宀 miênmái nhà · 3 nét · kho có 39 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnCái đồng hồ nhanh năm phút姐姐更厉害，她减十分钟。 — Chị tôi còn ghê hơn, chị trừ hẳn mười phút.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnSư tử và con chuột nhắt狮子笑得更厉害了，可是它还是放开了脚。 — Sư tử càng cười tợn, nhưng rồi cũng nhấc chân ra.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnHai nhà và một chỗ đỗ xe最厉害的时候，老李在地上画了一条白线。 — Lúc căng nhất, lão Lý vạch một đường trắng dưới đất.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 3 truyện · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 宀:客khách 家nhà 它nó 完xong 宜thích hợp 室phòng 宾khách 安yên ổn 定quyết định 实thật sự 容dung chứa 寄gửi 密bí mật 富giàu còn 25 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị