Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1

sáng, rõ ràng

Âm Hán-Việt: MINH

míngâm Hán-Việt minhThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lạiTrong một số từ đọc nhẹ thành “ming”.

23 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

13 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (9 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 明 viết bằng 8 nét (Mã Unicode: U+660E). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 8 / 8

Tốc độ:

Mạng từ

明 nằm trong 23 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

明 đứng đầu từ7 từ

明天minh thiênmíng tiānHSK 1 明白minh bạchmíng baiHSK 3 明星minh tinhmíng xīngHSK 5 明显minh hiểnmíng xiǎnHSK 5 明确minh xácmíng quèHSK 5 明明minh minhmíng míngHSK 6 明智minh trímíng zhìHSK 6

明 đứng sau16 từ

聪明thông minhcōng mingHSK 3 证明chứng minhzhèng míngHSK 4 说明thuyết minhshuō míngHSK 4 光明quang minhguāng míngHSK 5 发明phát minhfā míngHSK 5 文明văn minhwén míngHSK 5 表明biểu minhbiǎo míngHSK 5 透明thấu minhtòu míngHSK 5 分明phân minhfēn míngHSK 6 声明thanh minhshēng míngHSK 6 开明khai minhkāi míngHSK 6 明明minh minhmíng míngHSK 6 英明anh minhyīng míngHSK 6 高明cao minhgāo míngHSK 6 鲜明tiên minhxiān míngHSK 6 黎明lê minhlí míngHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 明 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 2 của HSK 1đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 72 · 日 nhậtmặt trời, ngày · 4 nét · kho có 47 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiGặp gỡ ở lớp học好！现在在家学，明天在那儿学。 — Được! Bây giờ học ở nhà, ngày mai học ở đằng kia.HSK 1 · nghe trong bài 25 →Hội thoạiMua vé xem phim你好，我想买明天的电影票。 — Chào anh, tôi muốn mua vé xem phim ngày mai.HSK 2 · nghe trong bài 40 →TruyệnMười đồng mua táo今天下午，小明去商店买苹果。 — Chiều nay Tiểu Minh ra cửa hàng mua táo.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnTám giờ, chuyến bay đi Bắc Kinh姐姐明天去北京工作。 — Ngày mai chị tôi đi Bắc Kinh làm việc.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnSáng nay con ốm今天早上，小明说他病了。 — Sáng nay Tiểu Minh bảo mình bị ốm.HSK 2 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 35 truyện · 9 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 日:时thời gian 星sao 昨hôm qua 是là 日ngày 早sớm 晚muộn 晴trời quang 旧cũ 易dễ 春xuân 普chung 景cảnh sắc 暂tạm thời còn 33 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị