Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 2

dùng, lấy, để, vì

Âm Hán-Việt: DĨ

yǐâm Hán-Việt dĩThanh 3 — võng xuống thấp rồi nhích lên

14 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 4

Học chữ này, bạn mở khoá

2 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 2 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (9 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 以 viết bằng 4 nét (Mã Unicode: U+4EE5). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 4 / 4

Tốc độ:

Mạng từ

以 nằm trong 14 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

以 đứng đầu từ10 từ

以前dĩ tiềnyǐ qiánHSK 3 以dĩyǐHSK 4 以为dĩ viyǐ wéiHSK 4 以及dĩ cậpyǐ jíHSK 5 以来dĩ laiyǐ láiHSK 5 以便dĩ tiệnyǐ biànHSK 6 以免dĩ miễnyǐ miǎnHSK 6 以往dĩ vãngyǐ wǎngHSK 6 以至dĩ chíyǐ zhìHSK 6 以致dĩ tríyǐ zhìHSK 6

以 đứng sau4 từ

可以khả dĩkě yǐHSK 2 所以sở dĩsuǒ yǐHSK 2 全力以赴toàn lực dĩ phóquán lì yǐ fùHSK 6 足以túc dĩzú yǐHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 以 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 2 của HSK 2đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 9 · 人 nhânngười · 2 nét · kho có 118 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiThử áo, hỏi màu khác我想穿一下，可以吗？ — Tôi mặc thử một chút được không?HSK 2 · nghe trong bài 45 →Hội thoạiHỏi đường tới ga tàu远吗？我走过去可以吗？ — Có xa không ạ? Cháu đi bộ sang được không?HSK 2 · nghe trong bài 50 →TruyệnNgày sinh nhật im lặng她以为大家都不知道今天是什么日子。 — Cô cứ tưởng không ai biết hôm nay là ngày gì.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnBàn tay của ba现在我大了，爸爸的身体没有以前好。 — Giờ tôi đã lớn, sức khoẻ ba không còn được như xưa.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnCon mèo trên cây从那以后，他每天都在树下放一个碗。 — Từ đó, ngày nào ông cũng để sẵn một cái bát dưới gốc cây.HSK 3 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 232 câu trong đề này hỏi thẳng vào 以vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 504 câu trong đề này hỏi thẳng vào 以vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 72 truyện · 27 hội thoại · 2 đề thi thử, 6 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 人:人người 什mười 今nay 他anh ấy 们hậu tố số nhiều 会biết 住ở 作làm 你bạn 候chờ đợi 做làm 介giữa 从từ 件chiếc còn 104 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị