Từ · HSK 5 · Đoán được

phát huy

Âm Hán-Việt: phát huy

Từ này bạn đoán được

Ghép các âm Hán-Việt lại đúng ra “phát huy” — một từ tiếng Việt bạn đang dùng, và nghĩa từ điển Trung–Việt ghi cho từ này cũng khớp với nó. Không cần học thuộc, chỉ cần nhận ra.

fāthanh 1 · cao đềuhuīthanh 1 · cao đều

Câu ví dụ thực tế

只有把每个人的长处都发挥出来，这个队才可能赢得比赛。

Zhǐ yǒu bǎ měi gè rén de cháng chù dōu fā huī chū lái zhè gè duì cái kě néng yíng dé bǐ sài.

Chỉ khi phát huy được sở trường của từng người thì đội này mới có thể thắng trận.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

phátfā · 5 nétmở khoá 20 từ khác →

huyhuī · 9 nétmở khoá 1 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

发 còn mở khoá 19 từ nữa (chưa kể chính 发挥)

出发xuất phát — xuất phátchū fāHSK 4 发展phát triển — phát triểnfā zhǎnHSK 4 发生phát sinh — xảy rafā shēngHSK 4 发明phát minh — phát minhfā míngHSK 5 发表phát biểu — phát biểufā biǎoHSK 5 发言phát ngôn — phát biểufā yánHSK 5

Xem cả 19 từ chứa 发 →

挥 còn mở khoá 1 từ nữa (chưa kể chính 发挥)

挥霍huy hoắc — tiêu xài hoang phíhuī huòHSK 6

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 发挥: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 24 của HSK 5đơn vị 5 · bài này dạy 16 từ và 2 chữ mớimở bài học →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 324 câu trong đề này hỏi thẳng vào 发挥vào phòng thi →Chủ đềTính chất và mức độxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 1 đề thi thử với 4 câu hỏi · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 24:参与tham gia 指挥chỉ huy 发言phát biểu 取消hủy bỏ 可见có thể thấy 后背sau lưng 告别chia tay