214 bộ thủ · 7 nét
Bộ thủ số 149 / 214
ngôn
lời nói
Dạng biến thể
Khi ghép vào chữ, bộ 言 bị viết gọn lại thành dạng dưới đây — đó là lý do người mới học nhìn mãi không ra bộ: cái họ gặp trong chữ thật không giống cái in trong bảng tra.
訁viết gọn của 言讠viết gọn của 言
Chữ Hán trong kho thuộc bộ này
73 chữ, xếp theo cấp HSK sớm nhất mà chữ đó xuất hiện. Đọc lướt một cột cùng bộ là cách nhanh nhất để thấy nghĩa gốc của bộ chạy xuyên qua bao nhiêu chữ.
HSK 19 chữ
HSK 36 chữ
HSK 415 chữ
言ngônlời nói, nói警cảnhcảnh giác, báo động计kếtính toán, mưu kế讨thảođòi, đánh dẹp, tìm kiếm许hứacho phép, hứa hẹn论luậnbàn luận, học thuyết证chứngchứng minh, bằng chứng评bìnhbình luận, đánh giá译dịchdịch nghĩa, phiên dịch诚thànhchân thành, thành thật详tườngchi tiết, rõ ràng误ngộlỗi, lỡ谅lượngtha thứ, lượng thứ谈đàmnói chuyện, bàn bạc谊nghịtình nghĩa, giao thiệp
HSK 511 chữ
HSK 628 chữ
誉dựkhen ngợi, tiếng tăm誓thệthề譬thíví dụ, so sánh讥cơchế nhạo讯tấnhỏi, tin tức, thẩm vấn讳huýkiêng kỵ, giấu giếm讶ngạcngạc nhiên, kinh ngạc讼tụngkiện tụng, tranh chấp诈trálừa gạt, giả dối诞đảnsinh ra, ngày sinh诧sángạc nhiên, lạ lùng诫giớirăn đe, cảnh cáo诬vuvu khống, vu cáo诱dụdụ dỗ, gợi诵tụngtụng, đọc vẹt诸chưcác, nhiều诺nặchứa, ưng thuận诽phỉchê bai, phỉ báng谋mưumưu tính, bàn mưu谍điệpdò thám, làm gián điệp谎hoangdối trá, nói dối谐hàihài hòa, thuận hòa谜mêcâu đố, điều bí ẩn谣daotin đồn, lời đồn谤bángphỉ báng, vu khống谬mậusai lầm, hoang đường谱phổbản nhạc, phả hệ谴khiểntrách mắng, khiển trách