Bài 28 · HSK 3
辆骑鸟皮鞋刷牙啤酒
6từ mới
9chữ Hán mới
—từ cấp trên chứa chữ của bài
589từ cộng dồn / 4.995
Bước 1 · Từ mới
6 từ mới
không có từ nào ghép thẳng ra tiếng Việt1Đọc lướt cả danh sách một lượt, đọc to pinyin. Dòng chấm xanh là từ ghép âm Hán-Việt ra đúng một từ tiếng Việt cùng nghĩa — chỉ cần nhận mặt chữ. Dòng chấm vàng là bẫy, đọc kỹ phần cảnh báo. Dòng xám phải học thẳng. Riêng 3 từ một chữ thì không có gì để ghép, nên chúng tôi không xếp tầng đoán được cho chúng. Bấm vào một dòng để mở trang từ đầy đủ.
đoán được — 0 từ bẫy, nghĩa đã khác — 0 từ phải học thẳng — 3 từ chữ đơn — 3 từ
- 辆chiếcâm Hán-Việt lượngTừ một chữ — không có gì để ghép. Âm Hán-Việt là “lượng”; một tiếng lẻ khi trúng nghĩa khi không, nên nhớ thẳng nghĩa của chữ.chữ đơn
- 骑cưỡi, điâm Hán-Việt kỵTừ một chữ — không có gì để ghép. Âm Hán-Việt là “kỵ”; một tiếng lẻ khi trúng nghĩa khi không, nên nhớ thẳng nghĩa của chữ.chữ đơn
- 鸟chimâm Hán-Việt điểuTừ một chữ — không có gì để ghép. Âm Hán-Việt là “điểu”; một tiếng lẻ khi trúng nghĩa khi không, nên nhớ thẳng nghĩa của chữ.chữ đơn
- 皮鞋giày daâm Hán-Việt bì hàiÂm Hán-Việt “bì hài” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 刷牙đánh răngâm Hán-Việt xoát nhaÂm Hán-Việt “xoát nha” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 啤酒biaâm Hán-Việt bì tửuÂm Hán-Việt “bì tửu” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
Chữ Hán mới của bài
9 chữ Hán mới
2Mỗi ô là một chữ Hán mới bài này dạy. Chữ nào có nét đỏ là bộ thủ (chữ mẫu mang nghĩa chính), đọc kỹ phần chú thích. Bấm vào chữ để xem cách viết từng nét hoặc luyện viết chữ.
chiếc
LƯỢNG
11 nét
cưỡi, đi
KỴ
11 nét
chim
ĐIỂU
5 nét
da, vỏ
BÌ
5 nét
giày
HÀI
15 nét
chải, quét
XOÁT
8 nét
răng, ngà
NHA
4 nét
dùng trong từ phiên âm bia (beer)
BÌ
11 nét
rượu
TỬU
10 nét
Điểm ngữ pháp then chốt
Giới từ 关于: giới thiệu phạm vi, chủ đề (về…)
关于 + danh từ/chủ đề, + mệnh đềĐứng ở đầu câu để chỉ rõ phạm vi hoặc đối tượng mà câu văn đang bàn tới.
- 关于中国历史,他知道很多。Về lịch sử Trung Quốc, anh ấy biết rất nhiều.
- 关于这次会议,大家有什么看法?Về cuộc họp lần này, mọi người có nhận xét gì không?
Người Việt hay sai chỗ này: Phân biệt 关于 (giới thiệu chủ đề, hay đứng đầu câu) và 对于 (chỉ đối tượng tác động).
Xem toàn bộ ngữ pháp HSK →