Từ · HSK 5 · Đoán được

hợp tác

Âm Hán-Việt: hợp tác

Từ này bạn đoán được

Ghép các âm Hán-Việt lại đúng ra “hợp tác” — một từ tiếng Việt bạn đang dùng, và nghĩa từ điển Trung–Việt ghi cho từ này cũng khớp với nó. Không cần học thuộc, chỉ cần nhận ra.

héthanh 2 · đi lênzuòthanh 4 · rơi xuống

Câu ví dụ thực tế

因为两家公司这次合作得很成功，所以明年还打算一起做。

Yīn wèi liǎng jiā gōng sī zhè cì hé zuò de hěn chéng gōng suǒ yǐ míng nián hái dǎ suàn yì qǐ zuò.

Vì lần này hai công ty hợp tác rất thành công nên sang năm còn định làm cùng nhau.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

hợphé · 6 nétmở khoá 13 từ khác →

táczuò · 7 nétmở khoá 12 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

合 còn mở khoá 12 từ nữa (chưa kể chính 合作)

合同hợp đồng — hợp đồnghé tongHSK 5 合法hợp pháp — hợp pháphé fǎHSK 5 合理hợp lý — hợp lýhé lǐHSK 5 组合tổ hợp — tổ hợpzǔ héHSK 5 结合kết hợp — kết hợpjié héHSK 5 综合tổng hợp — tổng hợpzōng héHSK 5

Xem cả 12 từ chứa 合 →

作 còn mở khoá 11 từ nữa (chưa kể chính 合作)

作业tác nghiệp — bài tậpzuò yèHSK 3 作家tác gia — nhà vănzuò jiāHSK 4 作用tác dụng — tác dụngzuò yòngHSK 4 作者tác giả — tác giảzuò zhěHSK 4 动作động tác — động tácdòng zuòHSK 4 作品tác phẩm — tác phẩmzuò pǐnHSK 5

Xem cả 11 từ chứa 作 →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 合作: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 4 của HSK 5đơn vị 1 · bài này dạy 16 từ và 0 chữ mớimở bài học →Hội thoạiThương lượng giá với nhà máy行，合作愉快。 — Được, hợp tác vui vẻ.HSK 5 · nghe trong bài 208 →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 024 câu trong đề này hỏi thẳng vào 合作vào phòng thi →Chủ đềCông việc và kinh tếxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 1 đề thi thử với 4 câu hỏi · 1 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 4:力量sức mạnh 勇气dũng khí 化学hóa học 单位đơn vị 单调đơn điệu 危害gây hại 原则nguyên tắc